Términos de Servicio

Nota: Esta es una traducción de la versión global en inglés. Todos los términos específicos para Perú están marcados en cursiva.

El Proveedor del Servicio ("Proveedor del Servicio" o "Nosotros") es:

Aatos Legal Technology Oy,
Dirección: Lemuntie 3-5A, 00510 Helsinki, Finlandia.
País de registro: Finlandia.
Número de registro: 2901500-3
Correo electrónico: support@bindlegal.com

El Servicio ("Bind") se refiere al servicio en línea Bind, disponible en https://bind.aatos.app.

El término Usuario ("Usuario" o "Tú") se refiere a cualquier persona natural, empresa, organización u otra entidad legal que utilice el servicio del Proveedor del Servicio.

Los Términos de Uso (“los Términos”) entran en vigor cuando el usuario se registra para usar el servicio. Si no estás de acuerdo con estos Términos, por favor no uses Bind.

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Finlandia. Cualquier controversia que surja de estos Términos será resuelta en los tribunales de Finlandia, siendo el Tribunal de Distrito de Helsinki (en finlandés: Helsingin käräjäoikeus) el tribunal de primera instancia. Ten en cuenta que si eres consumidor, no puedes ser privado de los derechos obligatorios que te otorga la legislación de protección al consumidor aplicable en tu país de residencia.

Lo siguiente también se aplica a los consumidores en Perú: Conservas todos los derechos y protecciones obligatorias otorgados por la ley peruana de protección al consumidor. En tales casos, cualquier disputa también podrá presentarse ante las autoridades o tribunales competentes del Perú.

Podemos actualizar nuestros Términos de vez en cuando para reflejar cambios en nuestro servicio o en la ley. Tenemos el derecho de modificar los Términos de manera unilateral y sin previo aviso. Los cambios entran en vigor de inmediato. Si realizamos modificaciones, te notificaremos publicando los Términos actualizados en nuestro sitio web o aplicación. El uso continuo de Bind después de los cambios significa que aceptas los Términos actualizados.

El Proveedor del Servicio también tiene el derecho de transferir los acuerdos bajo estos Términos a un tercero.

1. Servicio

Bind es una aplicación diseñada para ayudarte a crear y gestionar contratos de manera sencilla. Al usar Bind, aceptas cumplir con estos Términos de Servicio ("Términos"). Debes aceptar estos Términos para utilizar Bind. Si no estás de acuerdo, no utilices Bind.

Te comprometes a usar Bind de manera responsable y legal. No debes utilizar Bind para crear contratos que violen las leyes aplicables o infrinjan los derechos de terceros.

Bind se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos la fiabilidad ni la precisión del servicio. No somos responsables de daños derivados del uso de Bind, incluyendo los contratos que crees mediante él.

Bind ofrece información jurídica general y herramientas de productividad. No evalúa la idoneidad para tu caso específico, jurisdicción o circunstancias. Para obtener asesoría personalizada, debes consultar a un abogado con licencia.

2. Uso de Inteligencia Artificial

Bind puede ofrecer funciones que utilizan inteligencia artificial (“IA”). Estas funciones pueden asistirte en la redacción o edición de contratos mediante plantillas, sugerencias de lenguaje y funcionalidades similares.

Las respuestas generadas por IA son solo sugerencias automáticas. No son “personalizadas” ni constituyen asesoría legal. Tú eres el único responsable de revisar, editar y aprobar cualquier texto generado por IA.

La IA no aplica la ley a tu situación, ni verifica el cumplimiento legal, ni recomienda acciones. Solo genera borradores bajo tu dirección para tu revisión y decisión.

Bind es un software de productividad—comparable con “Google Docs para contratos”—y no sustituye la contratación de un abogado.

3. Descargo de responsabilidad legal

BIND NO ES UN ABOGADO. BIND NO ES UN ESTUDIO JURÍDICO. BIND NO BRINDA ASESORÍA LEGAL NI TE REPRESENTA EN JUICIO. CONSULTA A TU ABOGADO.

Bind no es un abogado ni un estudio jurídico. Tampoco sustituye a uno. No ofrecemos asesoría legal ni ejercemos la abogacía. Este sitio contiene solo información legal general, no asesoría legal. No se crea una relación abogado-cliente. No garantizamos resultados ni asumimos responsabilidad por ellos.

El soporte al cliente puede ayudarte a usar la plataforma, pero su asistencia es de carácter general y no constituye asesoría legal.

Bind es una herramienta de autoayuda que ofrece plantillas, sugerencias y otros recursos para ayudarte a crear contratos. No garantizamos que los contratos que crees sean legalmente válidos o exigibles en tu jurisdicción.

En la máxima medida permitida por la ley, Bind y su equipo no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de Bind.

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Bind, sus empleados y afiliados de cualquier reclamación o daño (incluidos los honorarios legales) derivados del uso de Bind o de la violación de estos Términos.

4. Usuarios

El Proveedor del Servicio no es responsable si un tercero obtiene acceso a las credenciales del Usuario o realiza acciones utilizando su ID de usuario. El Usuario debe informar inmediatamente al Proveedor si su nombre de usuario, contraseña u otro método de acceso ha sido comprometido o si un tercero ha accedido a su cuenta.

Los derechos de propiedad intelectual del Proveedor del Servicio no se transfieren al Usuario. Los Usuarios no pueden descargar material protegido por derechos de autor ni otro contenido ilegal sin el permiso del titular.

5. Marketing directo

Al utilizar el servicio, el Usuario acepta recibir mensajes de marketing directo. El Usuario puede darse de baja fácilmente y sin costo.

El marketing directo basado en clientes se envía al correo electrónico asociado con la cuenta del Usuario. El Proveedor del Servicio envía mensajes relacionados con el servicio y beneficios al cliente por correo electrónico. Estos beneficios pueden incluir ofertas gratuitas o con descuento. Dichos mensajes siempre se relacionan con servicios similares a los que el Usuario ya utiliza.

Los Usuarios pueden cancelar estos mensajes mediante un enlace incluido en el correo electrónico o contactando al soporte (support@bindlegal.com).

6. Recolección de información

El Proveedor del Servicio recopila información de acuerdo con su política de privacidad.

7. Precio y pago

El Servicio incluye ciertas funciones gratuitas disponibles para todos los Usuarios. Otras funciones requieren una suscripción activa, ofrecida bajo distintos planes. La suscripción otorga acceso a las funciones específicas incluidas en el plan elegido y durante el período correspondiente.

La tarifa de suscripción se cobra automáticamente el primer día de cada período de facturación. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen antes de finalizar el período. Si un pago falla, se pueden realizar intentos adicionales. El Proveedor puede restringir el acceso hasta que se complete el pago.

El proveedor de pagos es Stripe, Inc., y se aplican sus términos de pago.

8. Cancelación de suscripción

Los Usuarios pueden cancelar su suscripción en cualquier momento desde la configuración de su cuenta. La suscripción permanece activa hasta el final del período actual. No se realizarán reembolsos por suscripciones ya pagadas. El Proveedor se reserva el derecho de cambiar precios, productos incluidos o excluidos, o cualquier otra condición del servicio. Los Usuarios serán notificados de cambios importantes y podrán cancelar antes de que entren en vigor.

9. Derecho de desistimiento

La entrega del contenido digital comienza de inmediato. Acepto que mi derecho de desistimiento gratuito termina en el momento en que comienza la entrega del contenido digital.

10. Reclamos

Los Usuarios deben contactar inmediatamente al Proveedor en caso de errores o deficiencias relacionados con el servicio adquirido. Los reclamos deben realizarse tan pronto como el Usuario note o razonablemente deba haber notado el problema. Los reclamos pueden enviarse al correo support@bindlegal.com.

11. Disputas

Si surge un problema, el Usuario debe contactar al Proveedor del Servicio (support@bindlegal.com). Si no se logra resolver mediante negociación, la disputa se resolverá ante un tribunal ordinario, siendo el Tribunal de Distrito de Helsinki la primera instancia.

Para consumidores residentes en la UE, las partes pueden recurrir a organismos nacionales de resolución alternativa de disputas (ADR) en su país de residencia. El consumidor también puede contactar a su autoridad nacional de consumo o a la Red de Centros Europeos del Consumidor (ECC-Net) para obtener asesoría gratuita en casos transfronterizos. Esta cláusula no limita los derechos obligatorios del consumidor conforme a la ley aplicable. Además, el consumidor puede solicitar asesoría al Servicio de Asesoramiento al Consumidor de Finlandia (KKV) o presentar una queja ante la Junta Finlandesa de Disputas del Consumidor (Kuluttajariitalautakunta).

Lo siguiente también se aplica a los consumidores domiciliados en Perú: Las disputas también pueden presentarse ante las autoridades o tribunales competentes del Perú. Asimismo, puedes presentar reclamos a través del “Libro de Reclamaciones” o contactar al Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) para mediación o resolución de reclamos.